Islam Issa教授
伊斯兰·伊萨是一位屡获殊荣的作家、策展人和播音员。作为一名文学评论家和历史学家，他的工作重点是早期现代英国文学在全球背景下的接受，特别是莎士比亚和弥尔顿，以及中东文化史。
伊斯兰教通过国际出版物、展览、电视和广播节目以及巡回演讲，为文学、历史和文化研究领域带来了开创性的方法和新鲜的叙述。
伊斯兰教撰写了阿拉伯-穆斯林世界中的弥尔顿，翻译中的弥尔顿，数字弥尔顿,莎士比亚与恐怖主义．他策划了这些展览牺牲的故事，莎士比亚在南亚,永恒的克利奥帕特拉。他主持了那部电视纪录片埃及艳后与我(BBC四台)和广播纪录片《阳台》《禁果,莎士比亚与恐怖主义(BBC广播3台)。
他的奖项包括泰晤士高等教育“年度研究项目”、美国弥尔顿协会“第一图书奖”和“艾琳·塞缪尔纪念奖”、穆斯林新闻奖“社区关系卓越奖”和大伯明翰商会“伯明翰的未来面孔:公共部门和教育”。到目前为止，他已经获得了超过100万英镑的资金。
2015年，他在伯明翰大学获得博士学位后加入伯明翰城市大学，并担任访问讲师和教学研究员，连续两年被评为伯明翰大学的“年度研究员”。亚博电竞im娱乐他目前担任英语学院的外联主任。
资格
- 英语(荣誉)文学士(伯明翰)
- 英国文学博士(伯明翰)
- 高等教育PgCert学习与教学(BCU)
会员资格
- 皇家亚洲学会会员
- 英国皇家历史学会会员
- 英国皇家艺术学会会员
- 高等教育学院院士
- 英国穆斯林遗产中心研究员
- 美国弥尔顿协会会员
教学
伊斯兰教的教义涵盖了所有时期和文学流派，尤其是早期现代文学。
研究
- 文艺复兴和早期现代文学，尤其是弥尔顿和莎士比亚
- 文化历史
- 接受理论
- 文学翻译
伊斯兰教的研究围绕着早期现代文学和文化史的接受。他对弥尔顿和莎士比亚特别感兴趣，并将他们的文本与相关的全球背景联系起来。H学院的研究涉及多个学科，包括视觉艺术、文化研究、音乐、政治学、社会学和神学。
伊斯兰教的书阿拉伯-穆斯林世界中的弥尔顿(2016)获得美国弥尔顿协会“第一图书奖”。翻译中的弥尔顿(2017)获得美国弥尔顿协会的“艾琳·塞缪尔纪念奖”。他还撰写了莎士比亚与恐怖主义(2021)和数字弥尔顿(2018)。
伊斯兰教曾在著名的场所策划展览。牺牲的故事(2016-18)在英国穆斯林遗产中心举行，有超过5万人参观，赢得了许多奖项，其发现是具有纪念意义的，探索频道报道说，“在翻阅了数千封个人信件、历史档案、军团日记和人口普查报告后，伊萨将先前估计的[穆斯林一战]士兵人数增加了一倍多”。它的研究为英国武装部队和大曼彻斯特警察的多样性和包容性战略提供了信息，并被全国的学校教师使用。他的其他展览包括莎士比亚在南亚(2017)和永恒的克利奥帕特拉(2018)，都在莎士比亚的出生地。
研究生管理
目前或最近督导的研究项目:
- 博士，“世界的礼物?”创建莎士比亚出生地信托基金会的国际收藏并将其置于背景中”(捍卫2021年)
- 博士，“所有人的一切?”《世界首屈一指的公共莎士比亚图书馆批判史》(2021年)- - - - - -存在)
出版物
书
亚历山大:改变世界的城市(伦敦:霍德和斯托顿出版社，2023年出版)。
弥尔顿跨界与媒体(牛津:牛津大学出版社，即将于2023年出版)。[与安吉莉卡·杜兰合编]
莎士比亚与恐怖主义(纽约:劳特利奇，2021)。
数字弥尔顿(伦敦:Palgrave Macmillan, 2018)；平装书2019．[与大卫·柯雷尔编著]
翻译中的弥尔顿(牛津:牛津大学出版社，2017)。[编者:安杰莉卡·杜兰和乔纳森·奥尔森]。美国弥尔顿协会艾琳·塞缪尔纪念奖得主。
阿拉伯-穆斯林世界中的弥尔顿(纽约:劳特利奇出版社，2016)；平装书2018．美国弥尔顿协会杰出处女作奖得主。
期刊文章
《弥尔顿在埃及的研究:政治，肖像和意大利面》弥尔顿研究63.1(2021)。
《反思伊斯兰恐惧症:从文艺复兴到一战再到激进右翼》牛津伊斯兰研究在线3.1(2020年春季)。[与伊姆兰·Awan)
“‘当然，穆斯林是魔鬼的化身:伊斯兰恐惧症和威尼斯商人，《穆斯林世界》，108.3(2018年7月)，367-386。[和伊姆兰·阿万]
”弥尔顿笔下的撒旦和权力斗争，《泰晤士报文学增刊》(2017年11月)。
”将弥尔顿的《失乐园》翻译成阿拉伯语， SEL英语文学研究1500 - 1900， 55.1(2015年冬季)，197-214。
”弥尔顿的《论出版自由》在今日阿拉伯世界，《英语研究》，96.1(2015年2月)，82-101。
”碎片化、审查和一本伊斯兰期刊:弥尔顿阿拉伯语翻译史，《米尔顿季刊》，46.4(2012年12月)，219-32。Michael K. O 'Rourke博士最佳出版奖(2013年)获得者。
书的章节
《阿拉伯语的安东尼和克利奥帕特拉》，在被遗忘的宝藏:世界上第一个大型莎士比亚图书馆, eds。伊万·弗尼和汤姆·埃普斯(伯明翰:历史西米德兰兹郡，2022年)。
＂文学如何塑造历史现在，什么是历史?, eds。海伦·卡尔和苏珊娜·利普斯科姆(伦敦:Weidenfeld & Nicholson, 2021)。
"当莎士比亚和我一起旅行"，在即时专家:来自新一代思想家的100个最好的想法(伦敦:企鹅/ BBC音频，2021年)。
”叛逆天使:米尔顿，爱泼斯坦路西法和克什米尔保姆”,在全球弥尔顿与视觉艺术, eds。安杰莉卡·杜兰和马里奥·穆尔吉亚(伦敦:列克星敦图书公司，2021年)．[和Matthew Geary一起]
"弥尔顿的《论出版自由》在今日阿拉伯世界"，在从伊斯兰教解读弥尔顿, eds。David Currell和François-Xavier Gleyzon(纽约:Routledge, 2018)。
“弥尔顿!你应该生活在这些媒体中’”，在数字米尔顿，主编。David Currell和Islam Issa(伦敦:Palgrave Macmillan, 2018)。[与大卫·柯雷尔一起]
“在线革命:弥尔顿和中东的互联网”，载于《数字弥尔顿》主编。David Currell和Islam Issa(伦敦:Palgrave Macmillan, 2018)。
《阿拉伯语的失乐园:意象、风格和技巧》，见《弥尔顿翻译》主编。安杰莉卡·杜兰、伊斯兰·伊萨和乔纳森·奥尔森(牛津:牛津大学出版社，2017年)。
“从‘坎巴鲁’到‘黄金国’”(与安吉莉卡·杜兰合作)，摘自《弥尔顿翻译》，主编。安杰莉卡·杜兰、伊斯兰·伊萨和乔纳森·奥尔森(牛津:牛津大学出版社，2017年)。[和安吉莉卡·杜兰一起]
《弥尔顿的全球影响:阿拉伯语世界》，在弥尔顿的新伙伴托马斯·康斯(Thomas cornns)主编(牛津:Wiley Blackwell, 2016)。
《我们今天与尼罗河的关系:通过浪漫主义诗歌的思考》，载于《翻译与文化认同》，Mahmud Didamuny主编(开罗:Hemmat Lashin文化创意中心，2014年)。
展览
唯一研究员和策展人:“牺牲的故事”——第一个专门展示穆斯林对一战的贡献的展览英国穆斯林遗产中心，曼彻斯特(2016年1月- 2018年1月)。时代高等教育奖“年度研究项目:艺术、人文和社会科学”获奖者;穆斯林新闻奖“杰出社区关系奖”;曼彻斯特文化大奖“高度赞扬展览”。展览巡展包括:大曼彻斯特警察总部;曼彻斯特中央图书馆。贵宾包括:威尔士亲王查尔斯殿下;尼克·卡特将军(英国陆军参谋长);萨迪克·汗(伦敦市长)。
内容策展人和学术顾问:莎士比亚在南亚，莎士比亚出生地信托基金会，斯特拉特福-埃文河畔(2017年5月- 2018年9月)。展览巡展包括:皇家伯明翰音乐学院。
唯一研究员和策展人:永恒的克利奥帕特拉，莎士比亚中心/莎士比亚出生地信托基金(2018年4月)。
选自杂志/报纸文章
”为什么阿拉伯穆斯林喜欢《失乐园》，而他们的领导人却讨厌它，《卫报》(2017年9月)。
”关于《失乐园》你不知道的12件事，《新政治家》(2017年10月)。
书评精选
《伊斯兰恐惧症与小说评论》，彼得·莫雷(哥伦比亚大学出版社，2018年)。现代文献学118.2(2020年11月)。
《傻瓜革命:笑过阿拉伯之春》，巴塞姆·优素福(哈珀·柯林斯，2017)，《泰晤士高等教育》你在读什么?”(2018年3月)。
《秘密生活:数字时代的三个真实故事》书评，安德鲁·奥哈根(Picador, 2017)，《泰晤士高等教育》，“你在读什么?””(2018年1月)。
《莎士比亚的自由评论》，伊万·弗尼(剑桥大学出版社，2017年)，马修·伊利(剑桥大学出版社，2016年)。《泰晤士高等教育》2017年度图书”(2017年12月)。
媒体工作
伊斯兰·伊萨在全球50多个不同的电台和电视上出现过100多次。
2017年，他被选为BBC新一代思想家，成为“研究将被制作成BBC广播和电视节目的十位学者”之一。他还定期为《卫报》、《独立报》、《新政治家》、《泰晤士高等教育》和《泰晤士文学增刊》等媒体撰稿。
纪录片主持人(电视)
- 《埃及艳后与我:寻找迷失的女王》， BBC四台(2019年5月)
电视和广播节目
- 如需完整列表，请单击在这里．
主持人(BBC广播3台)
- 艺术与思想:”英联邦运动会和英联邦关系档案(2022年7月)
- 莎士比亚讲座:奥赛罗:成为摩尔人意味着什么(2020年4月)
- 剧情3:《奥赛罗》(2020年4月)
- 自由思想:《人民的莎士比亚》(2020年2月/ 4月)
- 艺术与思想:”给每个人的一切(2020年2月)
- 文章:《莎士比亚与我同行(2018年3月)
- 专栏:“谁爱的不是一见钟情?(2017年6月)
超级供稿人(电台)
播客特邀嘉宾
-
BBC历史特辑:莎士比亚如何激励恐怖分子”
-
莎士比亚出生地信托研究对话莎士比亚与恐怖”
- 历史破解:克利奥帕特拉”
- Muftah:“弥尔顿，穆斯林，和文学边缘”
选定的专栏
与业界合作
伊斯兰教代表英国外交部和英国文化委员会参加了世界各地的许多活动
他是伯明翰市议会重大莎士比亚项目的宣传和参与顾问给每个人的一切”。
伊斯兰教为以下方面提供咨询:
- BBC艺术(诗歌季)
- BBC戏剧(阿拉伯语翻译和发音)
- BBC广播3台(词汇和音乐)
- 伯明翰市议会
- 伯明翰博物馆信托基金
- 英国穆斯林遗产中心
- 伯明翰图书馆
- 莎士比亚出生地信托基金
- 莎士比亚研究所
链接和社交媒体
- 官方网站:www.islamissa.com
- Twitter:@islamaissa
- 大学简介:“向伯明翰城市大学的专家学习”2017亚博电竞im娱乐(视频)
- 大学简介:《在伯明翰城市大学英语学院向专家学习》2016亚博电竞im娱乐(视频)