饼干和隐私

该大学使用本网站上的cookie来提供最佳体验,包括在本网站上提供个性化内容,其他网站和社交媒体。继续使用您同意此类的网站,或者您可以访问我们的网站Cookie政策了解更多信息并管理您的设置。

你的申请

英国边境机构(UKVI)需要一个完全认证的原始翻译对于您提供的每份文件,那不是英文或威尔士人。

如果您在英国发出申请,翻译必须:

  • 由专业翻译或翻译公司制作
  • 包括翻译或翻译公司凭据的详细信息
  • 包括翻译人员对原文的准确翻译的确认
  • 包括翻译日期
  • 包括翻译或翻译公司授权官员的原始签名

如果您在英国以外的应用程序,则翻译必须:

  • 由专业翻译或翻译公司制作
  • 包括翻译人员对原文的准确翻译的确认
  • 包括翻译日期
  • 包括翻译全名和签名翻译公司授权官员的全名和签名
  • 包括译者/翻译公司的联系方式

如果您的翻译不符合所有要求,即使它只是一个点,那么您必须具有新的翻译。如果翻译不符合要求,可以拒绝您的签证申请。